作为亚洲排球联合会主办的顶级洲际排球赛事，本届女排亚锦赛于8月21日至30日在天津市奥林匹克中心体育馆成功举办。赛事规格高、竞技分量重，冠军可直接锁定2028年洛杉矶奥运会参赛资格，共吸引12个国家和地区的代表队同台竞技，汇聚了亚排联及各国体育界重要嘉宾，成为展现天津国际化办赛能力与“排球之城”城市魅力的重要窗口。赛事期间，我院英语系教师马志儒肩负翻译使命，全程为亚排联主席拉蒙·苏扎拉（Ramon Suzara）先生提供抽签仪式、技术会议等核心活动的口译服务，同时承担市领导会见拉蒙・苏扎拉主席会谈的全程口译工作，保障外事会见、工作磋商等重要环节顺畅推进。

   长期以来，我院始终坚守“以专业服务社会、以实践赋能发展”的核心理念，立足外语学科特色优势，主动对接天津国际化建设战略需求，积极组织师生深度参与各类国际会议、重大赛事的语言服务与交流协调工作，在服务国家战略、推动地方对外开放进程中发挥了重要作用。此次我院教师圆满完成女排亚锦赛翻译任务，正是我院深耕社会服务、助力地方文体事业发展的生动实践，也彰显了学院人才培养与社会需求的精准对接。

                               马志儒老师与亚排联主席拉蒙・苏扎拉先生赛事期间合影